bip.marki.pl facebook.com instagram.com twitter.com youtube.com

Jak pomagamy uchodźcom / Як ми допомагаємо

Zestaw praktycznych informacji (stan na 28.02)

1. Uruchamiamy punkt informacyjny dla uchodźców, który na razie będzie funkcjonował przez trzy dni w tygodniu (poniedziałki, wtorki i środy) w godz. 9.00-11.00 przy ul. Lisa Kuli 5a (obecna filia Ośrodka Pomocy Społecznej, dział świadczeń). W punkcie będą dostępni: prawnik i psychologowie posługujący się językiem rosyjskim, którzy będą udzielać informacji na temat legalizacji pobytu w Polsce i pomagać wypełniać dokumenty. 

2. Uruchomiliśmy miejsca/punkty zbierania pomocy rzeczowej i magazyn dystrybucji darów. Do listy punktów dołączyły inne jednostki organizacyjne miasta i organizacje pozarządowe oraz przedsiębiorcy. Aktualna lista punktów na terenie naszego miasta znajduje się TUTAJ

Z tych miejsc zebrane dary trafiają za pośrednictwem wolontariuszy do magazynu głównego przy filii Szkoły Podstawowej nr 3 przy ul. Dużej 3. W magazynie segregujemy i dystrybuujemy dary.  Zajmują się tym wolontariusze oraz pracownicy socjalni Ośrodka Pomocy Społecznej. Zapotrzebowanie na dostarczenie lub osobiste otrzymanie darów można składać za pośrednictwem ankiety TUTAJ lub za pośrednictwem e-maila markidlaukrainy@gmail.com lub pod numer kontaktowy Ośrodka Pomocy Społecznej 725 700 750

3. Pomoc medyczna. Przychodnia Kardio-Med przy ul. Sportowej 3 będzie bezpłatnie i wyłącznie doraźnie (bez świadczeń specjalistycznych) udzielała świadczeń zdrowotnych osobom, które przekroczyły granicę polsko-ukraińską po 24 lutego 2022. Dla tych osób również będzie możliwość przyjęcia szczepienia na COVID-19. Pacjenci będą obsługiwani przez przychodnię przez 5 dni w tygodniu, tak samo jak mieszkańcy Marek. W sytuacjach nagłych pomoc medyczna świadczona będzie natychmiastowo. Kontakt do przychodni 22 781 16 03.  Bezpłatnych świadczeń zdrowotnych uchodźcom udziela także Przychodnia ESCULAP przy ul. Fabrycznej 1 - telefon do rejestracji: 22 761 90 35

4. Ośrodek Pomocy Społecznej tworzy własną bazę uchodźców, którzy zatrzymali się u mieszkańców Marek. Jako miasto powinniśmy mieć rozeznane potrzeby, aby skuteczniej planować dla nich pomoc, w przyszłości również edukację czy dostęp do innych usług użyteczności publicznej. W tym celu prosimy, aby każdy, kto przyjął pod swój dach osoby uciekające przed wojną w Ukrainie, zgłosił ten fakt wypełniając ankietę -  LINK

5. Ponieważ samorząd obecnie nie może udzielać bezpośredniego wsparcia finansowego uchodźcom z Ukrainy, które służyłoby np. na zakup leków, przypominamy, że trwa zbiórka organizowana przez Mareckie Stowarzyszenie Gospodarcze - LINK

6. Cieszymy się z ogromnego zaangażowania mieszkańców. Na Facebooku z inicjatywy MSG powstała grupa Marki dla Ukrainy / Маркі для України , która ma już ponad 2 tys. osób. Dzięki niej można szybko kojarzyć osoby potrzebujące z osobami, które mogą pomóc. Zwracamy się też z prośbą o monitorowanie miejskiej strony www.marki.pl oraz profili w mediach społecznościowych. Tam będziemy umieszczać aktualne informacje (powstała specjalna zakładka „Marki dla Ukrainy”)

7. Nasze działania mają charakter uzupełniający wobec działań naszego państwa. Koordynacją pobytu uchodźców z Ukrainy zajmują się służby centralne. W tym celu Urząd ds. Cudzoziemców przygotował specjalną stronę internetową oraz infolinię dedykowaną osobom potrzebującym pomocy. Aby uzyskać informacje w zakresie punktów recepcyjnych czy ogólnych warunków i zasad wjazdu i pobytu w Polsce, należy zadzwonić pod nr +48 47 721 75 75. Szczegółowe informacje na temat pomocy państwa znajdują się na stronie INFORMACJE DLA OBYWATELI UKRAINY / ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ - Urząd do Spraw Cudzoziemców - Portal Gov.pl

Mazowiecki Urząd Wojewódzki uruchomił również infolinię pod numerem 987 obsługiwaną w języku polskim i ukraińskim.

 

INFORMACJA W JĘZYKU UKRAIŃSKIM
ІНФОРМАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Як допомогаємо біженцям – станом на 28 лютого

Набір практичної інформації:

1. Ми запускаємо інформаційний пункт для біженців, який поки що працюватиме три дні на тиждень (понеділок, вівторок та середу) з 9.00-11.00 за адресою вул. Lisa Kuli 5a (відділення Центру соціального забезпечення, відділ пільг Pol. filia Ośrodek Pomocy Społecznej, dział świadczeń). На місці будуть доступні: юрист і психологи, які володіють українською мовою, які нададуть інформацію щодо легалізації перебування в Польщі та допоможуть заповнити документи.

2. Ми відкрили пункти для збору матеріальної допомоги та пункти для її роздачі. До списку долучилися також інші організації міста, громадські організації та підприємці. Актуальний список пунктів нашого міста можна знайти за посиланням.

З цих місць зібрані речі через волонтерів відправляються на головний склад у філію Початкової школи №3 за адресою вул. Duża 3. Сортуємо та роздаємо речі на складі. Цим займаються волонтери та соціальні працівники Центру соціального захисту населення. Запит на доставку або отримання допомоги особисто можна зробити за допомогою анкети за посиланням:

Noclegi i inna pomoc dla osób z Ukrainy. Житло та інша допомога для людей з України. (google.com)

або на електронну пошту markidlaukrainy@gmail.com або за контактним номером Центру соціального захисту населення +48 725 700 750.

3. Медична допомога. Клініка Kardio-Med за адресою вул. Sportowa 3, буде безкоштовно на тимчасовій основі (без послуг спеціалістів) надавати медичні послуги людям, які перетнули польсько-український кордон після 24 лютого 2022 року. Ці люди також зможуть отримати щеплення від COVID-19. Клініка буде обслуговувати пацієнтів 5 днів на тиждень, так само як і мешканців міста Marki. У надзвичайних ситуаціях медична допомога буде надаватись негайно. Звертайтесь до клініки за телефоном +48 22 781 16 03. Безкоштовні медичні послуги для біженців також надає клініка ESCULAP ​​за адресою вул. Fabryczna 1 - телефон для реєстрації: +48 22 761 90 35.

4. Центр соціального забезпечення створює власну базу біженців, які залишилися в місті Marki. Ми, як місто, повинні знати про потреби, щоб ефективніше планувати допомогу для них, а в майбутньому також освіту чи доступ до інших державних послуг. З цією метою просимо всіх, хто прийняв під свій дах людей, які тікають від війни в Україні, повідомляти про цей факт, заповнивши анкету.

5. Оскільки, поки що місцева влада не може надати пряму фінансову підтримку біженцям з України наприклад, на закупівлю ліків, нагадуємо, що триває збір коштів, який організовує Господарче об'єднання міста Marki.

6. Ми дуже раді широкому відклику мешканців. За ініціативи MSG у Facebook створено групу: Marki dla Ukrainy / Маркі для України

Яка зібрала вже понад 2 тис. людей. Завдяки цьому можна швидко зв’язатись з людьми, які потребують допомоги або з людьми, які можуть допомогти. Також просимо стежити за міським сайтом www.marki.pl та профілями в соціальних мережах. Там будемо розміщувати актуальну інформацію (створено спеціальну вкладку «Marki для України»)

7. Наші дії доповнюють дії нашої держави. Центральні служби координують перебування біженців з України. Для цього Управління у справах іноземців підготувало спеціальний веб-сайт та гарячу лінію для людей, які потребують допомоги. Інформацію про пункти прийому або загальні умови в’їзду та перебування в Польщі можна отримати за телефоном +48 47 721 75 75. Детальну інформацію про державну допомогу можна знайти на сайті: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

 

OPS
28 lutego 2022, godz. 16:45
#Miasto #Organizacje pozarządowe #Ośrodek Pomocy Społecznej #Marki dla Ukrainy

zdjecie

Menu

© Miasto Marki 05-270 Marki, Al. Piłsudskiego 95, 22 781 10 03

BYCHOWSKI - strony internetowe, sklepy internetowe - Marki, Warszawa

skocz do góry